function get_trad_champ(champ) 
{
		switch(champ)
		{
				case "form_cours" :
						return("Vous devez selectionner au moins un critère");
						break;	
				case "form_equipe" :
						return("Vous devez selectionner au moins un critère");
						break;				
				case "email" :
						return("Het ingevoerde e-mailadres is niet geldig. Gelieve het opnieuw in te voeren.");
						break;	
				case "societe" :
						return("Gelieve uw bedrijf op te geven");
						break;
				case "fonction" :
						return("Gelieve uw functie op te geven");
						break;
				case "effectif" :
						return("Gelieve het aantal werknemers op te geven");
						break;
				case "brochure_devis[]" :
						return("Wenst u een offerte of een brochure?");
						break;								
				case "regions[]" :
						return("Gelieve ten minste een regio te selecteren");
						break;
				case "formules_ce[]" :
						return("Gelieve ten minste een formule te selecteren");
						break;
				case "pays" :
						return("Gelieve uw land op te geven");
						break;
				case "adresse" :
						return("Gelieve uw adres op te geven");
						break;	
				case "cp" :
						return("Gelieve uw postcode op te geven");
						break;	
				case "ville" :
						return("Gelieve uw stad op te geven");
						break;			
				case "objet" :
						return("Veuillez sélectionner l'objet de votre message");
						break;	
				case "message" :
						return("Gelieve uw bericht in te voeren");
						break;	
				case "numeric" :
						return("Ce champ doit être numérique, il ne peut contenir aucun autre type de caratères.");
						break;	
				case "lib_nuits_invalide" :
						return("Het aantal nachten is niet geldig.");
						break;	
				case "bad_captcha" :
						return("Gelieve de beveiligingscode correct in te voeren");
						break;
				case "nom" :
						return("Gelieve uw naam op te geven");
						break;	
				case "prenom" :
						return("Gelieve uw voornaam op te geven");
						break;
				case "telephone" :
						return("Gelieve uw telefoonnummer op te geven");
						break;
				case "destination" :
						return("Gelieve uw bestemming op te geven");
						break;
				case "periode" :
						return("Gelieve de gewenste periode op te geven");
						break;
				case "lettre_motivation" :
						return("Gelieve uw motivatiebrief bij te voegen");
						break;
				case "cv" :
						return("Gelieve uw cv bij te voegen");
						break;								
				case "ouplus" :
						return(" of meer");
						break;		
				case "login" :
						return("Veuillez saisir votre login");
						break;
				case "pwd" :
						return("Veuillez saisir votre mot de passe");
						break;
				case "libelle" :
						return("Veuillez saisir le libellé de l'annonce");
						break;
				case "prix" :
						return("Veuillez saisir le prix de l'annonce");
						break;
				case "contenu" :
						return("Veuillez saisir le contenu de l'annonce");
						break;
				case "contact" :
						return("Veuillez saisir le contact de l'annonce");
						break;
				case "delannonce" :
						return("Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette annonce ?");
						break;
				case "janvier" :
						return("Januari");
						break;
				case "fevrier" :
						return("Februari");
						break;
				case "mars" :
						return("Maart");
						break;
				case "avril" :
						return("Avril");
						break;
				case "mai" :
						return("Mei");
						break;
				case "juin" :
						return("Juni");
						break;
				case "juillet" :
						return("Juli");
						break;
				case "aout" :
						return("Augustus");
						break;		
				case "septembre" :
						return("September");
						break;
				case "octobre" :
						return("Oktober");
						break;
				case "novembre" :
						return("November");
						break;
				case "decembre" :
						return("December");
						break;
				case "janvier_short" :
						return("Jan");
						break;
				case "fevrier_short" :
						return("Feb");
						break;
				case "mars_short" :
						return("Maart");
						break;
				case "avril_short" :
						return("Avr");
						break;
				case "mai_short" :
						return("Mei");
						break;
				case "juin_short" :
						return("Juni");
						break;
				case "juillet_short" :
						return("Juli");
						break;
				case "aout_short" :
						return("Aug");
						break;		
				case "septembre_short" :
						return("Sep");
						break;
				case "octobre_short" :
						return("Okt");
						break;
				case "novembre_short" :
						return("Nov");
						break;
				case "decembre_short" :
						return("Dec");
						break;
				case "lundi" :
						return("Maandag");
						break;
				case "mardi" :
						return("Dinsdag");
						break;
				case "mercredi" :
						return("Woensdag");
						break;		
				case "jeudi" :
						return("Donderdag");
						break;
				case "vendredi" :
						return("Vrijdag");
						break;
				case "samedi" :
						return("Zaterdag");
						break;
				case "dimanche" :
						return("Zondag");
						break;	
				case "lundi_short" :
						return("Ma");
						break;
				case "mardi_short" :
						return("Di");
						break;
				case "mercredi_short" :
						return("Wo");
						break;		
				case "jeudi_short" :
						return("Do");
						break;
				case "vendredi_short" :
						return("Vr");
						break;
				case "samedi_short" :
						return("Za");
						break;
				case "dimanche_short" :
						return("Zo");
						break;	
				default :
						return(champ);
		}
}

function get_trad_lib(lib) 
{
		switch(lib)
		{
				case "vide" :
						return("Le champ XX est obligatoire.\nVeuillez le ressaisir s'il vous plaît.");
						break;
				default : 
						return(lib)
		}
}

function replace_lib(expr,a,b) {
   var i=0
   while (i!=-1) {
      i=expr.indexOf(a,i);
      if (i>=0) {
         expr=expr.substring(0,i)+b+expr.substring(i+a.length);
         i+=b.length;
      }
   }
   return expr
}